Time Out

Three prisoners are on a leave for a week end. 48 hours to come back down to earth. 48 hours to reconnect with their close friends. 48 hours trying to make up the lost time.

Drama Crime

Karim Leklou

(Bonnard)

Issaka Sawadogo

(Hamousin)

Jarod Cousyns

(Colin)

Babetida Sadjo

(Edith)

Johan Leysen

(Père Bonnard)

Diego Murgia

(Thomas)

Blanka Ryslinkova

(Mère Bonnard)

Nicolas Buysse

(Jean - frère de Bonnard)

Claire Bodson

(Linda)

Louise Manteau

(Cynthia)

Simon Frey

(Sam)

Younes Caballero

(Abou)

Hassaba Halabi

(Mère de Colin)

Maja Ajmia Yde Zellama

(Eva)

Ethelle Gonzalez Lardued

(Sabrina)

Kenza Fantastico

(Fille anniversaire 1)

Mélodie Louahala-Hilaire

(Fille anniversaire 2)

Óscar Martín

(Beau-père)

Mola d'Almeida

(Baptiste)

Jeremie Zagba

(Joachim)

Martha Canga Antonio

(Lucille)

Abdelilah Benali

(Mahou)

Olivier Fataki

(La base)

William Amorin

(Mongouka)

Nathalie De Muijlder

(Assistante sociale)

Frédéric Clou

(Employeur Hamousin)

Ronald Beurms

(Surveillant)

Vadiel Gonzalez Lardued

(Sabrina)