A Song For Daniel compares a routine day of two nine-year-old boys; one living in Baghdad and the other, born and raised in New York City