Brigitte Bardot, l'insoumise