Filmmaker Zachery Cameron Longboy describes this experimental animated short as “a poem for my captor.”