An explorer is tasked by Samuel de Champlain to learn the language and culture of the Hurons. Étienne Brûlé subsequently adopts their culture. By his mistakes, he causes the fall of the city of Québec, conquered by the English. Declared a traitor, he returns to live within the Hurons.
Paul Dupuis
Jacques Auger
Ginette Letondal
Paulette DeGuise
Gabriel Gascon
Guy Hoffmann
Lionel Villeneuve
Aimé Major
Louis Thomas
Peter Jennings
Réal Lemieux
Donald McGill
Pierre Rondeau
Tom Taylor