An intervention of the old Portuguese colonial system through the "shaking" or exorcism of the Maison des Esclaves (House of Slaves) on Gorée Island. Presented as a diptych with "O Sacudimento da Casa da Torre."