À feu et à sang, des volontaires français sur le front de l'Est