Twins from Texas

A pair of twins survive an Indian raid on a caravan. While one of them will be raised by an army captain, the other will be raised by a bandit.