October, 1956. Colonel lieutenant Szabó sends a platoon with the mission of calming the people demonstrating in the town. The platoon is lined up under the command of Lieutenant Csendes and the soldiers aim at the demonstrators. Szusza Kis changes sides, and Csendes is unable to shoot at his childhood mate. They withdraw.
Zoltán Makláry
Ferenc Ladányi
Sándor Pécsi
Antal Páger
János Görbe
Gyula Szabó
László Ungváry
Tibor Bitskey
Béla Barsi
László Bánhidi
Hilda Gobbi
László Kozák
Gyula Gózon
Manyi Kiss
János Makláry
Gábor Mádi Szabó
György Pálos
János Rajz
Bertalan Šolti
András Ambrus
Gyula Bakos
Endre Csonka
Sándor Deák
Andor Dárday
János Dömsödi
Antal Farkas
György Gonda
Lajos Gárday
László Hadics
István Holl
József Kautzky
Béla Kubik
György Miklósy
László Misoga
Erzsi Orsolya
Ferenc Paláncz
Géza Polgár
Nusi Somogyi
Sándor Suka
Imre Surányi
István Szatmári
Mari Szemes
Mária Sívó
Elemér Tarsoly