Three generations of a family struggle to be open with each other during a week of summer vacation at their country cottage.
Marthe Nadeau
Michèle Magny
Pierre Curzi
Claudia Aubin
Eric Beauséjour
Raôul Duguay
Vincent Graton
Sarah Mills
Michel Viala
Monique Thouin
Georges Bélisle
Marie Esterez
Philippe Esterez
Violaine Estérez
