5 Centimeters per Second

At what speed must I live to see you again?

Three moments in Takaki's life: his relationship with Akari and their forced separation; his friendship with Kanae, who is secretly in love with him; the demands and disappointments of adulthood, an unhappy life in a cold city.

Animation Romance Drama

Kenji Mizuhashi

(Takaki Tohno (voice))

Yoshimi Kondou

(Young Akari Shinohara (voice))

Satomi Hanamura

(Kanae Sumida (voice))

Risa Mizuno

(Kanae's Sister (voice))

Ayaka Onoue

(Akari Shinohara (voice))

Yuka Terasaki

((voice))

Yuko Nakamura

((voice))

Masami Iwasaki

((voice))

Ryou Naitou

((voice))

Hiroshi Shimozaki

((voice))

Takahiro Hirano

((voice))

Akira Nakagawa

((voice))

Yoshiko Iseki

((voice))

Suguru Inoue

((voice))

Rion Kako

((voice))

Rika Nakamura

((voice))

Miki Suga

((voice))

Mika Sakenobe

((voice))

Yumiko Atashika

((voice))

Yukako Saito

((voice))