A plan to herd reindeer across Alaska to aid Canadian Inuit gets bogged down in logistical difficulties and personal baggage.