The Whistler

A couple's apartment is invaded by a mysterious creature that makes noises like birdsong.