One Sunday in Canada visits an Italian community in the northwest sector of Montreal, where about half of the city’s 150,000 Italians live.