Hemlock Forest traces the worlds of Karl Ove Knaugsard and Chantal Akerman as Davey considers the implications of her son leaving home and Akerman's suicide.