Thanatos, l'ultime passage