Using archival films, popular songs of the time and testimonials, evocation of the economic crisis of the 1930s as experienced by the people of Quebec