Sortie d’usine, [II]