L’origine de mes espèces, la genèse