In the future, a couple hides from their pursuers in the archaeological ruins of Tulúm, on the beaches of Cozumel, and in the hubbub of a day out in an indigenous town.