Some people call it an engineering triumph. The Cree and Inuit refer to it as cultural genocide. This is the controversy surrounding the James Bay hydroelectric project in Northern Quebec.