In the second instalment of the "Doppelganger" series, the dance hustler duo make their way, unfettered, through the subways stations of midday Toronto.