Words, rituals, objects, references... Karambolage offers an amused comparative anthropology of the locals on both sides of the Rhine.