The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.
Sofie Decleir
Maaike Neuville
Titus De Voogdt
Jeroen Perceval
Zouzou Ben Chikha
Johan van Assche
Dominique Van Malder
Katelijne Verbeke
Ruth Becquart
Serge-Henri Valcke
Marijke Pinoy
Sebastien Dewaele
Wine Dierickx
Barbara Sarafian
Liesa Van der Aa
Willy Thomas
Bert Haelvoet
Dolores Bouckaert
Lukas De Wolf
Tom Vermeir
Pieter Genard
Michel Bauwens
Geert Van Rampelberg
Jelle De Beule
Lynn Van Royen
Nabil Mallat