O Tempo e o Vento

It tells the story of the Camabará family for many generations, which were fundamental to the social and political formation of the state of Rio Grande do Sul. The stories are remembered by Dona Bibiana, who remembers the life of her grandmother Ana, her husband, the Captain Rodrigo, his son Bolivar and his daughter-in-law Luzia.

Tarcísio Meira

(Capitão Rodrigo Cambará)

Glória Pires

(Ana Terra)

Lilian Lemmertz

(Bibiana Terra Cambará (meia-idade))

Lélia Abramo

(Bibiana Terra Cambará)

Lima Duarte

(General Rafael Pinto Bandeira)

Louise Cardoso

(Bibiana Terra Cambará (jovem))

Daniel Dantas

(Bolívar Terra Cambará)

Armando Bógus

(Licurgo Silva Terra Cambará)

Aldo César

(Maneco Terra)

Ivan de Albuquerque

(Pedro Terra)

Carla Camurati

(Luzia Silva (Teiniaguá))

Bete Mendes

(Maria Valéria Terra)

Marlise Saueressig

(Henriqueta Terra)

Eloísa Mafalda

(Arminda Terra)

José Lewgoy

(Coronel Bento Amaral)

Bárbara Bruno

(Alice Terra Cambará)

Camilo Bevilacqua

(Antônio Terra)

Mário Lago

(Padre Lara)

Odilon Wagner

(Carl Winter)

Maurício do Valle

(Martins)

José de Abreu

(Juvenal Terra)

Paulo José

(Alvarino Amaral)

Gilberto Martinho

(Coronel Ricardo Amaral)

Diogo Vilela

(Florêncio Terra (jovem))

Edney Giovenazzi

(Major Erasmo Graça)

Renato Consorte

(Padre Romano)

José Mayer

(Aderbal Mena)

Carlos Kroeber

(Dr. Nepomuceno)

Tonico Pereira

(Liroca)

Oswaldo Louzada

(Florêncio Terra)

Jackson de Souza

(Agnaldo Silva)

Cláudio Mamberti

(Nicolau)

Breno Bonin

(Bento Amaral (jovem))

Antônio Pompêo

(Severino)

Chica Xavier

(Laurinda)

Vinícius Salvatori

(Jango Veiga)

Augusto Olímpio

(Antero)

Ivan de Almeida

(Inocêncio)

Adalberto Silva

(Firmino)

Lutero Luiz

(Fandango)

Jayme del Cueto

(Otacílio)

Daniel Barcellos

(Sacristão)

Chaguinha

(Tinoco)

William Guimarães

(Marcolino)

Marcelo Peniche

(Rodrigo Terra Cambará)

Bruno Cesar

(Toríbio Terra Cambará)

Elton Saldanha

(Major Lucena)

Marcos Breda

(Horácio Terra)

Simone Castiel

(Eulália Terra)

Lúcio Yanel

(Capitán Adolfo)

Camilo Saueressig

(Pedrinho Terra)

Kasé Aguiar

(Pedro Missioneiro)

Edith Siqueira

(Maruca (esposa de Juvenal))

Gilda Sarmento

(Natália (mãe de Maruca))

Nara Abreu

(Paula)

Nora Prado

(Honorina)

Juliana Bastos

(Alemoa (Elga Kuntz))

Maria de Lourdes Agnostopoulos

(Bruxa Paraguaia)

Ibanez Filho

(Chico Pinto)

Nicacio Fagundes

(Fandanguinho)

Antônio Augusto Fagundes Filho

(Gen. Bento Gonçalves)

Íris Nascimento

(Laurinda (jovem))

Aldo de Maio

(Macedo)

Jacyra Silva

(Gregória)

Ludoval Campos

(Tenente Paiva)

David Pinheiro

(Dentinho de Ouro)

Odenir Fraga

(Fazendeiro)

Maria Alves

(Novembra)