The Loyal 47 Ronin

This 1932 adaptation is the earliest sound version of the ever-popular and much-filmed Chushingura story of the loyal 47 retainers who avenged their feudal lord after he was obliged to commit hara-kiri due to the machinations of a villainous courtier. As the first sound version of the classic narrative, the film was something of an event, and employed a stellar cast, who give a roster of memorable performances. Director Teinosuke Kinugasa was primarily a specialist in jidai-geki (period films), such as the internationally celebrated Gate of Hell (Jigokumon, 1953), and although he is now most famous as the maker of the avant-garde silent films A Page of Madness (Kurutta ichipeji, 1926) and Crossroads (Jujiro, 1928), Chushingura is in fact more typical of his output than those experimental works. The film ranked third in that year’s Kinema Junpo critics’ poll, and Joseph Anderson and Donald Richie noted that 'not only the sound but the quick cutting was admired by many critics.

Jusaburo Bando

(Kuranosuke Ôishi)

Kazuo Hasegawa

(Asano Takuminokami and Yoshida Sawaemon (as Chôjirô Hayashi))

Utaemon Ichikawa

(Awajinokami Wakisaka / Gorobei Kakimi)

Yukichi Iwata

(Kurobee Ōno)

Hideo Fujino

(Hyobu)

Sôjin Kamiyama

(Kozukenosuke Kira)

Kōkichi Takada

(Sezaemon Oishi)

Masao Hori

(Soemon Hara / Kusama Katsunosuke)

Eigorō Onoe

(Heihachiro Kobayashi)

Kōtarō Bandō

(Shinzaemon Katsuta)

Shoichi Nodera

(Yahee Horibe)

Hideo Takeda

(Gon'uemon Ōkubo)

Jun Arai

(Miyauchi Saito)

Eiji Oshimoto

(Chotaro Kasahara)

Kashichi Shimada

(Tsunanori Uesugi)

Ichiro Yuki

(Kato)

Junosuke Bandô

(Emoshichi Yatou)

Shōzaburō Mikawa

(Kujuro Ono)

Shojiro Ogasawara

(Hasajiro)

Misao Seki

(Koyama)

Yasurō Shiga

(Jūbee Ōtake)

Tetsu Tsuboi

(Gengoemon Kataoka)

Sôroku Kazama

(Iori Date)

Kokuten Kōdō

(Uesugi Family Elder)

Tatsuo Saitō

(Kazuemon Fuwa)

Tokuji Kobayashi

(Genzaemon Tonomura)

Shinichi Himori

(Tanuki)

Kenji Oyama

(Gengo Ôtaka)

Kenichi Miyajima

(Kajikawa)

Joji Oka

(Yanagisawa)

Shigeru Ogura

(Yuka)

Shintarô Takiguchi

(Сhikara Ôishi)

Jūsaburō Kiso

(Makodayu Okuda)

Kinnosuke Takamatsu

(Genshirō Shindō)

Kasuke Koizumi

(servant Ono)

Kichimatsu Nakamura

(Ikkaku Shimizu)

Kaoru Yamamoto

(Yasuke (Kuranosuke's Servant))

Masatarō Nakamura

(Kihei Asakura)

Jushiro Kobayashi

(Yasube Horibe)

Saburō Sawai

(Hachirō)

Subaru Hirota

(Inokō)

Haruo Inoue

(Magokuro Mase)

Kennosuke Uno

(Chief Retainer Sōda Magobei)

Ryutaro Nagai

(servant)

Shigeo Shizuyama

(Oishi Family Servant)

Tokitsugu Ogawa

(Kansuke Nakamura)

Takeo Nagashima

(Yuichi Takebayashi)

Yoshito Yamaji

(prince Edokko)

Kinnosuke Masaki

(Cowardly Samurai)

Ryoma Kusukabe

(Tozaemon Hayamizu)

Yoichi Takeuchi

(Sanpei Kayano)

Hiromitsu Aoki

(Genzo Akahani)

Yūsaku Takayama

(Kira family attendant)

Sôemon Wada

(Chosuke Yagura)

Ichiro Mitsui

(Kouemon Onodera)

Saburo Chiba

(Kira's bodyguard)

Kyōzō Fuyuki

(Yogoro Kanzaki)

Fukumatsu Nakamura

(Sukeuemon Kaiga)

Tokiichiro Osaki

(Senpachi)

Sumao Ishihara

(Kajimura)

Kōji Mitsui

Shozaburo Abe

Tomio Aoki

(boss of the children (as Tokkan Kozô))

Hideo Sugawara

(Daisaburō)

Takao Kataoka

(Daimyo)

Yoshiko Kawada

(Oriku)

Chōko Iida

(Nui, Fuwa's wife)

Utako Suzuki

(Orui's mother)

Emiko Yagumo

(Tayu Ukihashi)

Kinuyo Tanaka

(Yae)

Hiroko Kawasaki

(Yōzen'in)

Yoshiko Okada

(Orui)

Sakiko Yanagi

(Toda no Tsubone)

Akiko Chihaya

(Katsuta's Wife Hikari)

Toshiko Iizuka

(Kozuma)

Kimie Kawakami

(Nobuka Geigi)

Yoshie Nakagawa

(Kuni)